DOMAIN=bash
VERSION=4.0-pre1
LL=cs
TRANSLATOR=Petr Pisar <petr.pisar@atlas.cz>

BASE=$(DOMAIN)-$(VERSION)
GNU_BASE=$(DOMAIN) $(VERSION)
PO=$(BASE).$(LL).po
DATE=$(shell date -Iminutes | tr 'T' ' ')

TO_INSTALL=$(PO).gz $(PO).gz.asc $(DOMAIN).mo Makefile

.PHONY=vlna checkspell finalize removeoldfuzzy 

all: $(DOMAIN).mo
	
#$(DOMAIN).mo: cs.po.vlna
$(DOMAIN).mo: cs.po
	sed --in-place 's/\(^"PO-Revision-Date: \).*/\1'"$(DATE)"'\\n"/' $<
	sed --in-place 's/\(^"Project-Id-Version: \).*/\1'"$(GNU_BASE)"'\\n"/' $<
	sed --in-place 's/\(^"Last-Translator: \).*/\1'"$(TRANSLATOR)"'\\n"/' $<
	msgfmt --statistics --check --strict -o $@ $<

#$(LL).po.vlna: $(LL).po
#	msgfilter -i $< -o $@ vlnatext.pl
#	mv $@ $<

checkspell: $(LL).po
	msgexec -i $< sed 'a\' |aspell --lang=cs --encoding=utf-8 list |sort -u >badtranslationlist
	
removeoldfuzzy: $(LL).po
	sed -e '/#, fuzzy/,/^$$/d' <$(LL).po >$(LL).po.pure

clean: 
	rm -f $(DOMAIN).mo $(LL).po.gz $(LL).po.vlna badtranslationlist

$(PO): $(LL).po
	cp $< $@

$(PO).gz: $(PO)
	gzip -9 -c $< >$@

$(PO).gz.asc: $(PO).gz
	gpg --sign --detach-sign --armor $<

$(PO).gz.uu: $(PO).gz
	uuencode -m $< $< >$@

finalize: $(DOMAIN).mo $(PO).gz $(PO).gz.asc $(PO).gz.uu 

install: finalize
	scp -p $(TO_INSTALL) bay-ron.ics.muni.cz:xpisar.wz.cz/$(DOMAIN)-cs

publish: $(PO).gz.uu
	mutt -s "$(PO)" -i "$(PO).gz.uu" "robot@translationproject.org"